{"id":22940,"date":"2023-10-18T16:37:48","date_gmt":"2023-10-18T16:37:48","guid":{"rendered":"https:\/\/hoteljaponespuigpinos.com\/?p=22940"},"modified":"2023-10-18T16:46:10","modified_gmt":"2023-10-18T16:46:10","slug":"el-mes-de-septiembre-en-japon-se-conoce-como-luna-de-cosecha-leido-chuushuu-no-meigetsu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hoteljaponespuigpinos.com\/es\/el-mes-de-septiembre-en-japon-se-conoce-como-luna-de-cosecha-leido-chuushuu-no-meigetsu\/","title":{"rendered":"El mes de septiembre en Jap\u00f3n se conoce como \u201cLuna de cosecha\u201d\u00a0(\u4e2d\u79cb\u306e\u540d\u6708, le\u00eddo \u201cchuushuu no meigetsu\u201c) \u00a0"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"22940\" class=\"elementor elementor-22940\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b0ffe07 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default jltma-glass-effect-no\" data-id=\"b0ffe07\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ed3d837 jltma-glass-effect-no\" data-id=\"ed3d837\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4bf6b62 jltma-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4bf6b62\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">El mes de septiembre en Jap\u00f3n se conoce como \u201cLuna de cosecha\u201d \n(\u4e2d\u79cb\u306e\u540d\u6708, le\u00eddo \u201cchuushuu no meigetsu\u201c)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c2f6dd jltma-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4c2f6dd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hoteljaponespuigpinos.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Captura-de-pantalla-2023-10-18-182644-qrvlgn0o92mt9ubj7koc7nj495nh3ptd0dupmymgb8.png\" title=\"Captura de pantalla 2023-10-18 182644\" alt=\"Captura de pantalla 2023-10-18 182644\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0cde0ca elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default jltma-glass-effect-no\" data-id=\"0cde0ca\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4b8feea jltma-glass-effect-no\" data-id=\"4b8feea\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5919723 texto3 jltma-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5919723\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"text-align: justify;\">\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El mes de <\/span><b>septiembre en Jap\u00f3n es un per\u00edodo especial<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> que se conoce como la <\/span><b>\u00abLuna de Cosecha\u00bb<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (\u4e2d\u79cb\u306e\u540d\u6708, le\u00eddo como \u00abchuushuu no meigetsu\u00bb). Esta denominaci\u00f3n no es solo una cuesti\u00f3n de nomenclatura, sino que tiene profundas ra\u00edces en la historia y la cultura japonesa. <\/span><b>Durante este mes, la atenci\u00f3n de la gente se centra en la luna<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, y no es simplemente un evento astron\u00f3mico, sino una celebraci\u00f3n que conecta a las personas con su pasado agr\u00edcola y espiritual.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c9poca de la Cosecha y la Luz de la Luna<\/span><\/h2>\n<p><b>La \u00e9poca de la cosecha es un momento crucial en la vida de los agricultores japoneses<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. En septiembre, comenzaba la recolecci\u00f3n de los cultivos que hab\u00edan estado cuidando durante todo el a\u00f1o. Sin embargo, <\/span><b>trabajar en los campos hasta tarde en la noche requer\u00eda una fuente de luz, y la luna llena se convert\u00eda en esa fuente de iluminaci\u00f3n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> natural que permit\u00eda a los agricultores continuar con su labor. Este fen\u00f3meno astron\u00f3mico no solo facilitaba la cosecha, sino que tambi\u00e9n se percib\u00eda como un regalo divino.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En el pasado, los agricultores japoneses ten\u00edan una profunda conexi\u00f3n espiritual con la luna. <\/span><b>Cre\u00edan que sus rezos y plegarias dirigidos a la luna llena eran m\u00e1s propicios para ser escuchados<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, lo que hac\u00eda de septiembre un momento de devoci\u00f3n lunar. <\/span><b>La luna llena se consideraba un s\u00edmbolo de riqueza en las cosechas<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, y se cre\u00eda que un esp\u00edritu sagrado habitaba en su luminosa esfera. Los rituales y las ofrendas se dirig\u00edan hacia la luna, buscando su benevolencia para garantizar una cosecha abundante.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">El Encanto del \u00abJyugoya\u00bb<\/span><\/h2>\n<p><b>Una de las festividades m\u00e1s destacadas durante este mes es el \u00abJyugoya\u00bb<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (\u5341\u4e94\u591c), que se traduce literalmente como \u00abla decimoquinta noche\u00bb. <\/span><b>Este evento tiene lugar alrededor del 15 de septiembre, cuando la luna alcanza su plenitud<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Durante este per\u00edodo, las noches son m\u00e1s largas y la luz de la luna ilumina el paisaje. La tradici\u00f3n del \u00abtsukimi\u00bb (\u6708\u898b), que significa \u00abmirar la luna\u00bb, se celebra durante dos semanas, coincidiendo con los d\u00edas del equinoccio de oto\u00f1o. <\/span><b>Esta costumbre ancestral consiste en contemplar la luna llena en reuniones nocturnas<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Las personas se re\u00fanen para disfrutar del sake, la bebida tradicional japonesa, mientras admiran la luna y conversan sobre literatura y otros temas culturales.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El equinoccio de oto\u00f1o, que generalmente ocurre el 22 o 23 de septiembre, es una <\/span><b>festividad nacional en Jap\u00f3n conocida como \u00abSh\u016bbun No Hi\u00bb<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (\u79cb\u5206\u306e\u65e5) o D\u00eda del Equinoccio de Oto\u00f1o. Este d\u00eda es especial porque marca uno de los dos momentos del a\u00f1o en los que el d\u00eda y la noche tienen la misma duraci\u00f3n. <\/span><b>Es un tiempo de reflexi\u00f3n y equilibrio en la naturaleza<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, y las festividades tradicionales suelen incluir ofrendas en los altares familiares y visitas a los cementerios para honrar a los antepasados.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Una Experiencia \u00danica en el Hotel Japon\u00e8s Puigpin\u00f3s<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si deseas vivir una experiencia \u00fanica durante el mes de la \u00abLuna de Cosecha\u00bb en Jap\u00f3n, te recomendamos considerar una estancia en el <\/span><b>Hotel Japon\u00e9s Puigpin\u00f3s<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, donde podr\u00e1s adentr\u00e1rte en la rica tradici\u00f3n cultural y las festividades que rodean este per\u00edodo especial. <\/span><b>Aprovecha la oportunidad de contemplar la luna, disfrutar del sake y explorar la belleza y la espiritualidad de septiembre en Jap\u00f3n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. \u00a1Te invitamos a <\/span><a href=\"https:\/\/hoteljaponespuigpinos.com\/es\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">reservar tu estancia<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> y ser parte de esta experiencia \u00fanica en el calendario japon\u00e9s!<\/span><\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El mes de septiembre en Jap\u00f3n se conoce como \u201cLuna de cosecha\u201d (\u4e2d\u79cb\u306e\u540d\u6708, le\u00eddo \u201cchuushuu no meigetsu\u201c) El mes de septiembre en Jap\u00f3n es un per\u00edodo especial que se conoce como la \u00abLuna de Cosecha\u00bb (\u4e2d\u79cb\u306e\u540d\u6708, le\u00eddo como \u00abchuushuu no meigetsu\u00bb). Esta denominaci\u00f3n no es solo una cuesti\u00f3n de nomenclatura, sino que tiene profundas ra\u00edces [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":22921,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[],"class_list":["post-22940","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-es","entry","has-media","owp-thumbs-layout-horizontal","owp-btn-normal","owp-tabs-layout-horizontal","has-no-thumbnails","has-product-nav"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hoteljaponespuigpinos.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hoteljaponespuigpinos.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hoteljaponespuigpinos.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hoteljaponespuigpinos.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hoteljaponespuigpinos.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22940"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/hoteljaponespuigpinos.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22940\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22947,"href":"https:\/\/hoteljaponespuigpinos.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22940\/revisions\/22947"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hoteljaponespuigpinos.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hoteljaponespuigpinos.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hoteljaponespuigpinos.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hoteljaponespuigpinos.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}