Toshikoshi soba: per què al Japó s’acomiada l’any menjant fideus?
Sabies que al Japó és tradició acomiadar l’any menjant un plat de fideus?
Es coneixen com a toshikoshi soba i formen part dels costums gastronòmics de la nit del 31 de desembre. Però no són uns fideus qualsevol: darrere d’aquest plat hi ha diversos significats relacionats amb la longevitat, els nous començaments i els desitjos per a l’any que arriba.
Què són els toshikoshi soba?
Els toshikoshi soba són fideus japonesos elaborats tradicionalment amb fajol, que es mengen la nit de Cap d’Any.
El nom fa referència al pas d’un any a l’altre. Per això, menjar-ne és una manera simbòlica d’acomiadar l’any que s’acaba i preparar-se per rebre el següent.
Es poden servir de diferents maneres, sovint amb brou calent i acompanyaments que varien segons la regió i les preferències de cada família.
Per què es mengen fideus per Cap d’Any al Japó?
Una de les explicacions més conegudes està relacionada amb la forma dels fideus.
Com que són llargs i prims, simbolitzen el desig de tenir una vida llarga.
Però hi ha una altra interpretació: els fideus soba es trenquen amb relativa facilitat, un fet que s’associa simbòlicament amb la voluntat de deixar enrere les dificultats i els problemes de l’any que s’acaba.
Així, aquest plat reuneix dos desitjos: una vida llarga i un bon començament d’any.
Una tradició vinculada al pas d’un any a l’altre
Al Japó, el canvi d’any és una celebració especialment important i està envoltat de costums familiars, gastronòmics i espirituals.
Els dies previs moltes llars fan una neteja a fons, coneguda com a ōsōji, per preparar l’arribada del nou any.
La nit del 31 de desembre, el toshikoshi soba és un dels plats tradicionals que es poden trobar a les taules japoneses.
A més, en molts temples budistes se celebra el joya no kane, una cerimònia en què es fan sonar les campanes 108 vegades, un nombre relacionat amb els desitjos i les passions humanes segons la tradició budista.
Són costums diferents que comparteixen una idea: acomiadar una etapa i rebre la següent.
Cap d’Any a Puigpinós: tradicions catalanes i japoneses
A l’Hotel Japonès Puigpinós, al cor del Solsonès, ens agrada acostar la cultura japonesa a través de la gastronomia i de les experiències que compartim amb els nostres hostes.
Aquest Cap d’Any hem preparat una celebració que combina tradicions d’aquí amb costums japonesos.
La vetllada inclourà un sopar especial amb carn, peix i marisc i, per acabar l’any, servirem els tradicionals toshikoshi soba.
També compartirem les campanades, el raïm de la sort i una copa de cava per donar la benvinguda al 2027.
Per a l’ocasió, hem preparat un paquet especial per a dues persones que inclou una nit d’allotjament, el sopar de Cap d’Any i l’esmorzar a escollir entre el català i el japonès.
Descobreix una manera diferent de celebrar Cap d’Any
Si t’agrada descobrir altres cultures a través de la gastronomia, et convidem a conèixer la nostra proposta de Cap d’Any.
Una celebració que uneix la cuina japonesa, les tradicions catalanes i l’entorn de la nostra masia.
Consulta el paquet especial de Cap d’Any de l’Hotel Japonès Puigpinós i fes la teva reserva.